461. گئجه دیر، با‌خ، گئجه دیر = هست شب، آری شب
Author: گردآورنده و مترجم بهرنگی، صمد، ۱۳۱۸-۱۳۴۷
Library: Central Library of APLL (Tehran)
Subject: شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده به ترکی آذربایجانی,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها
Classification :
PIR
۴۰۳۲
/
ب
۹
گ
۹
462. گیسو و خنجر
Author: / اثر حیدر عباسی,اک‍ب‍ری
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: عباسی، حیدر، ۱۳۲۲ - , . اودوم‍ل‍و دی‍ره‌ک, -- نقد و تفسیر,1128908,شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- تاریخ و نقد, -- ایران, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
Classification :
PL
۳۱۴
/
ع
۲
الف
۸۰۸۲ ۱۳۹۳
463. لامپاسيز اوتاق
Author: گولدورلو ولي‌ولي شاهمحمدي
Library: Public Library of Hafez (Golestan)
Subject: شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه شده به ترکي آذربايجاني شعر ترکي -- جمهوري آذربايجان -- قرن 20م-- ترجمه شده از ترکي
Classification :
894
/3611
ش
284
ل
464. لعل دن پارلاق
Author: /به کوشش مختار صدرمحمدی,ترجمه یحیی شیدا، ابوالفضل علیمحمدی، یوسف اعظمی، حسین پسیان، سیدبشیر حسینی‌میانجی، فاطمه سنارجمشیدی، عشرت جبارزاده، بلال کمالی.,صدرمحمدی
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکی آذربایجانی,Azerbaijani poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به ترکی, -- Translations into Turkish, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian, -- ایران, -- Iran, -- قرن ۱۴, -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,-- قرن ۱۴, -- 20th century,a01,a01,a04,a04,a03,a03
Classification :
ترکی
PIR
۷۶۱۳
/
ص
۴
ل
۷
465. لعل‌دن پارلاق
Author: / به کوشش مختار صدرمحمدي,اعتصامي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴
Classification :
۸
فا
۱
/
۶
الف
۵۹۴
د
/
تش
466. ليمانا دوغرو... غريبچي‌لر "غريب اوچون" ادبيات مانيفستي ايله
Author: / اورخان ولي، حاضيرلايان: سعيد موغانلي,عنوان اصلي: Limana dogru,ولي,Vali
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م,شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به ترکي آذربايجاني
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
و
۷۵۴
ل
467. ماشين‌ها از روي سايه‌ات مي‌گذرند
Author: / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
Classification :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
468. ماشين‌ها از روي سايه‌ات مي‌گذرند
Author: / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
Library: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
Classification :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
469. ماشين‌ها از روي سايه‌ات مي‌گذرند
Author: / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
Library: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
Classification :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
470. ماشینها از روی سایهات میگذرند
Author: / رسول یونان.,یونان
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مجموعه‌ها, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ی
۹۳ ۱۳۹۳
471. ماشين‌ها از روي سايه‌ات مي‌گذرند
Author: / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
Classification :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
472. ماشين‌ها از روي سايه‌ات مي‌گذرند
Author: / [گردآورنده و مترجم] رسول يونان,يونان
Library: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسی,Persian poetry, -- مجموعه‌ها, -- Collections, -- قرن ۱۴, -- 20th century
Classification :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۰۱۸
ي
۹۳
م
473. ماهنیهای عاشقانه: گزیده شعر جمهوری آذربایجان
Author: / انتخاب و ترجمه مرتضی مجدفر.,نصرت کسمنلی، بختیار واهابزاده، ممد آراز، نبی خزری، فرت قوجا.,مجدفر
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- مجموعه‌ها, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۲۱۸ ۱۳۸۹
474. مثنوي نثرده
Author: / جلال‌الدين محمد بلخي,مولوي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
نم
۱۳۹۹
475. مثنوی نثرده
Author: / جعفر معماران‌بنام (یونس).,معماران بنام
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: مولوی، جلال‌الدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق, . مثنوی,-- نقد و تفسیر,296399,شعر فارسی,شعر ترکی, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ایران, -- قرن ۷ق., -- قرن ۱۴
Classification :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳۵ ۱۳۹۳
476. مثنوي نثرده
Author: / جلال‌الدين محمد بلخي,مولوي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تم
/
ث
477. مثنوي نثرده (بئشينجي و آلتينجي دفتر)
Author: / مولانا جلال‌الدين محمد بلخي,مولوي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تم
۱۳۹۸
478. مثنوي نثرده (ئوچونجو و دؤردونجو دفتر)
Author: / مولانا جلال‌الدين محمد بلخي,مولوي
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تم
۱۳۹۶
479. مثنوی نثرده (ئوچونجو و دؤردونجو دفتر)
Author: / مولانا جلال‌الدین‌محمد بلخی، مترجم جعفر معماران‌بنام
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: مولوی، جلال‌الدین محمدبن محمد، ۶۰۴- ۶۷۲ق- . مثنوی -- نقد و تفسیر,Criticism and interpretation -- Masnavi. -Mowlavi, Jalaloddin Muhammad ibn Muhammad, 1207-1273,مولوی، جلال‌الدین محمدبن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق- . مثنوی. شرح,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,Translations into Azerbaijani -- th century31 -- Persian poetry,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی,Translations from Persian -- th century02 -- Iran -- Turkish poetry
Classification :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳
ترکی
480. مثنوي نثرده (ئوچونجو و دؤردونجو دفتر)
Author: / جلال‌الدين محمد بلخي,معماران بنام
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: مولوي، جلال‌الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوي -- نقد و تفسير,شعر فارسی,Persian poetry,شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- Translations into Azerbaijani, -- قرن ۷ق., -- 13th century
Classification :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
شم
۱۳۹۶
